Franz Welser-Möst се завръща с оркестъра на Кливланд след операция от рак и изплъзване на диска

НЮ ЙОРК (AP) — Franz Welser-Möst се завръща на подиума на оркестъра на Кливланд, концентрирайки се още веднъж върху музиката, вместо върху здравето си.

„ Това не беше най-хубавата ми година, последната година “, сподели той в сряда. " Чувствам се добре. Научаваш се да живееш с събитията и аз съм извънредно признателен, че се върнах на работа. “

На път да надмина Джордж Шел като музикален шеф с най-дълъг стаж в Кливланд, 63-годишният остарелият австриец се завърна в оркестъра си в Кливландския музикален център Северънс предходната седмица и го управлява в две стратегии в Карнеги хол този уикенд. Той ще бъде в Австрия за пет концерта с Виенската филхармония в края на февруари, след което ще управлява оркестъра на турне от седем концерта при започване на март до Ню Йорк и Неапол и Уест Палм Бийч, Флорида.

Доста сложен график, поради неуспехите му през 2023 година

Той имаше подхлъзван диск във врата си, до момента в който дирижира четирите опери на Вагнер „ Der Ring des Nibelungen (Пръстенът на нибелунга) “ във Виенската държавна опера през юни, пострадване, което го накара да влезе в ортопедична клиника в втората половина на юли и още веднъж през август. Той беше заставен да анулира нашумялата нова режисура на „ Макбет “ на Верди на фестивала в Залцбург.

Уелзер-Мьост претърпя интервенция на 1 септември за премахване на раков израстък от пикочния си мехур и се върна в Кливланд, с цел да дирижира откриването на сезона на оркестъра на 28 септември. След като управлява две седмици стратегии там, той заведе оркестъра във Виена и Линц за тяхното 21-во интернационално турне дружно, след което претърпяха втора интервенция на 25 октомври.

Това беше последвано през ноември от шест седмици имунотерапия един път седмично. Той е плануван за спомагателни триседмични цикли на лекуване през март, юли и октомври.

„ Лекарите са доста удовлетворени. И аз съм, че наподобява работи. Това е в моето семейство, тъй че е генетично “, сподели Велсер-Мьост. „ И двамата ми братя имаха същото преди няколко години. И двамата са доста добре в този момент, тъй че има всички учредения да сме оптимисти. “

Welser-Möst е музикален шеф на Кливланд от 2002-03 година и е назначил 69 музиканти, в това число 52 от актуалните 105 членове.

„ Един от ключовете за триумфа на Франц е неговата невероятна дисциплинираност. По този метод той е като популярен състезател “, сподели Андре Гремилет, президент и основен изпълнителен шеф на оркестъра на Кливланд. „ Той е доста фокусиран, доста порядъчен в метода, по който подхожда към всичко, и мисля, че това му послужи добре и при оправянето със здравословните провокации. “

Името му при раждане в Линц, Австрия, е Франц Леополд Мария Möst и той го смени през 1985 година на Welser-Möst в чест на Велс, близкия град, в който е израснал. Промяната е направена по съвет на покровител, барон Андреас декор Бенигсен от Лихтенщайн.

Welser-Möst прекарва десетилетие в проучване на техниката на Херберт декор Караян, основен диригент на Берлинската филхармония от 1954-89 година Той е на 19, когато е доведен в Караян през 1979 година от Алберт Мозер, тогавашен общоприет шеф на Музикферайн във Виена. Welser-Möst беше измежду 10-те финалисти на Международния конкурс за диригенти Караян, само че не съумя да завоюва.

„ Бях на доста подготовки във Виена, в Залцбург и Берлин и това направи голямо усещане ми направи, тъй като Караян беше доста ефикасен на подготовките, ” спомня си Уелзер-Мьост. „ Той споделяше единствено едно изречение и звукът на оркестъра се променяше изцяло. И в тези дни, несъмнено, си споделих: Как, за бога, прави това? “

Welser-Möst за първи път дирижира оркестъра на Кливланд през 1993 година и става музикален шеф за сезон 2002-03. В следобеда на концерта си за завръщане на 11 януари той разгласи, че ще се пенсионира като музикален шеф в края на 2026-27 година, неговият 25-ти сезон. Welser-Möst твърди, че не е бил фокусиран върху ръководството на Szell, което се простира от 1946-70 година

„ Не съм в тази игра. Просто се случи “, сподели той.

Концертите на Welser-Möst в Ню Йорк са част от поредицата „ Перспективи “ на Карнеги Хол и тази зима и пролет се концентрират върху рухването на Ваймарската република.

„ Това е нещо, което е толкоз значимо за него и толкоз значимо за живота му “, сподели изпълнителният шеф на Карнеги Хол Клайв Гилинсън. „ Спомням си, че направих едно позвъняване в Zoom, където той беше в библиотеката си и ми сподели всички книги, които има за Ваймар. “

Welser-Möst се гордее с разширението на гъвкавостта на оркестъра посредством програмиране на полупоставени опери, с “Die Zauberflöte (Вълшебната флейта) ” на Моцарт идващия май. Той към този момент е насрочил „ Jenůfa “ на Яначек за идващия сезон, „ Fidelio “ на Бетовен за 2025-26 година и „ Die Frau ohne Schatten (Жената без сянка) “ на Щраус за 2026-27 година

„ Аз съм остаряло куче, когато става въпрос за опера “, сподели той. „ През живота си съм дирижирал към 90 разнообразни опери. Когато бях в Цюрих съвсем 14 години, дирижирах 43 премиерни вечери на едно произведение. “

Неговото пенсиониране основава друго мечтано свободно място на подиума в Съединени американски щати. Рикардо Мути се отдръпна от Чикагския симфоничен оркестър през юни, а Густаво Дудамел се реалокира от Филхармонията на Лос Анджелис към Филхармонията на Ню Йорк за сезон 2026-27.

„ Всяка институция има потребност понякога от нов принос и нови хрумвания “, сподели Welser-Möst. „ Не споделям, че ми се изчерпват концепциите, само че постоянно съм се опитвал да пребивавам тази философия тук, че музиката е преди всичко, институцията на второ място, индивидът на трето. “